Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 22 czerwca 2026
Niniejszy Regulamin stanowi umowę między Tobą a PickMyAlbum. Tworząc konto lub składając zamówienie, akceptujesz jego postanowienia. Przeczytaj go razem z naszą Polityką prywatności oraz polityką „Zwroty, zwrot pieniędzy i dostawa”.
1. Akceptacja regulaminu
Tworząc konto lub składając zamówienie, wyrażasz zgodę na niniejszy Regulamin oraz na naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z usługi.
2. Warunki korzystania i wiek
Aby korzystać z usługi, musisz mieć co najmniej 13 lat (16 lat w niektórych krajach UE) i mieć zdolność do zawarcia wiążącej umowy. Korzystając z usługi, potwierdzasz, że spełniasz te wymagania.
3. Twoje konto
Odpowiadasz za bezpieczeństwo swoich danych logowania oraz za aktywność na swoim koncie. Podawaj nam prawdziwe informacje i dbaj o ich aktualność, a jeśli podejrzewasz nieautoryzowane użycie konta, niezwłocznie nas o tym poinformuj.
4. Dozwolone korzystanie
Zobowiązujesz się nie przesyłać treści niezgodnych z prawem, nie naruszać praw innych osób, nie nadużywać usługi ani nie próbować obchodzić limitów żądań i zabezpieczeń. Odpowiadasz za to, aby mieć prawo do przesyłania i drukowania dostarczanych zdjęć.
5. Twoje zdjęcia i licencja na treści
Zachowujesz pełną własność swoich zdjęć. Udzielasz PickMyAlbum ograniczonej licencji na ich przechowywanie, przetwarzanie i porządkowanie wyłącznie w celu świadczenia usługi — w tym porządkowania wspomaganego przez AI, tworzenia układu albumu i realizacji druku — a licencja wygasa, gdy usuniesz treści lub konto. Przesyłając zdjęcia, potwierdzasz, że masz prawo do ich wykorzystania; że w przypadku zdjęć przedstawiających inne osoby masz wszelkie niezbędne pozwolenia; oraz że w przypadku zdjęć przedstawiających dzieci sprawujesz władzę rodzicielską lub masz odpowiednie upoważnienie. Wykorzystujemy Twoje zdjęcia wyłącznie do realizacji zamówienia i zapewnienia powiązanego wsparcia — nigdy do celów marketingowych, naszego portfolio, mediów społecznościowych ani do trenowania modeli AI bez Twojej odrębnej, wyraźnej zgody.
6. Wybór zdjęć wspomagany przez AI
Nasza usługa analizuje, porządkuje i wybiera spośród przesłanych przez Ciebie zdjęć — z pomocą narzędzi sztucznej inteligencji — aby stworzyć Twój spersonalizowany drukowany album. AI pełni rolę asystenta w procesie selekcji: pomaga na przykład wskazać zdjęcia zduplikowane, nieostre lub źle wykadrowane oraz te najlepiej pasujące do formatu albumu, biorąc pod uwagę m.in. ostrość, kadr, oświetlenie, różnorodność i wyraz twarzy. Przed złożeniem zamówienia przeglądasz zaproponowany wybór i układ i możesz je dostosować, więc ostateczny album powstaje według zatwierdzonej przez Ciebie selekcji. Jakość gotowego albumu zależy od jakości, rozdzielczości i charakterystyki dostarczonych zdjęć. Twoje zdjęcia są analizowane w naszych własnych systemach i nie są wykorzystywane do trenowania modeli AI.
7. Zamówienia, druk i płatności
Ceny albumów są podawane w euro (EUR) i zawierają VAT. Płatności są bezpiecznie obsługiwane przez Stripe; nie przechowujemy pełnych danych Twojej karty. Drukowane albumy to towary spersonalizowane, wykonywane na zamówienie na podstawie Twojej selekcji. Zamówienie zostaje potwierdzone z chwilą zakończenia płatności. Szczegóły dotyczące anulowania, dostawy i zwrotu pieniędzy znajdziesz w naszej polityce „Zwroty, zwrot pieniędzy i dostawa”.
8. Subskrypcje i pojemność na zdjęcia
Oferujemy plan bezpłatny oraz plany płatne — Plus (1,99 €/mies.) i Pro (2,99 €/mies.) — które zwiększają Twoją pojemność na zdjęcia. Plany płatne są rozliczane miesięcznie i odnawiają się automatycznie aż do anulowania. Możesz zrezygnować w każdej chwili w portalu rozliczeniowym; dostęp pozostaje aktywny do końca opłaconego okresu. Szczegóły dotyczące zwrotu pieniędzy znajdziesz w naszej polityce „Zwroty, zwrot pieniędzy i dostawa”.
9. Własność intelektualna
Oprogramowanie, marka i treści serwisu PickMyAlbum należą do nas lub naszych licencjodawców i są chronione prawem. Niniejszy Regulamin nie przenosi na Ciebie żadnego z tych praw.
10. Zastrzeżenia i ograniczenie odpowiedzialności
Usługa jest świadczona w stanie, w jakim się znajduje („as is”). W zakresie dozwolonym przez prawo ograniczamy naszą odpowiedzialność za szkody pośrednie lub niemożliwe do przewidzenia. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza Twoich bezwzględnie obowiązujących praw konsumenckich wynikających z prawa portugalskiego i unijnego.
11. Zawieszenie i zamknięcie konta
Możemy zawiesić lub zamknąć konto, które narusza niniejszy Regulamin lub prawo. Możesz zamknąć swoje konto w każdej chwili. Po zamknięciu konta przechowywane treści są usuwane zgodnie z naszą Polityką prywatności, a zamówienia będące już w produkcji zostaną mimo to zrealizowane i dostarczone.
12. Reklamacje i rozstrzyganie sporów
Jeśli masz reklamację, skontaktuj się najpierw z nami pod adresem support@pickmyalbum.com, abyśmy mogli spróbować ją rozwiązać. Jako konsument możesz również skorzystać z elektronicznej Księgi reklamacji (Livro de Reclamações) pod adresem www.livroreclamacoes.pt. W przypadku sporu konsumenckiego możesz zwrócić się do uprawnionego podmiotu pozasądowego rozstrzygania sporów konsumenckich (ADR): Krajowego Centrum Informacji i Arbitrażu Sporów Konsumenckich (CNIACC), www.cniacc.pt, właściwego dla całego kraju, lub do centrum arbitrażu sporów konsumenckich właściwego dla Twojego regionu. Więcej informacji znajdziesz na www.consumidor.gov.pt.
13. Prawo właściwe
Niniejszy Regulamin podlega prawu Portugalii. Nie pozbawia Cię to ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa konsumenckiego kraju, w którym mieszkasz.
14. Zmiany regulaminu
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszy Regulamin. W przypadku istotnej zmiany powiadomimy Cię z wyprzedzeniem i zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja” powyżej. Dalsze korzystanie z usługi po wprowadzeniu zmiany oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu.
15. Kontakt
Masz pytania dotyczące regulaminu? Napisz do nas na adres support@pickmyalbum.com. Pełne dane identyfikacyjne naszej firmy znajdziesz na stronie Kontakt.